교토 기모노렌탈 유메야카타夢館 |오이케점

우편번호 604-0846  京都市中京区金吹町472-1

영업시간  10:00 - 17:00

(전화문의・기모노반납 18:00까지 / 최종입장 17:00까지)

※완전예약제로 운영되고 있습니다. 당일예약은 전화로 문의해주세요.

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black TripAdvisor Icon

정기휴일 연말연시(12/31~1/3)

TEL 075-254-8920

FAX 075-354-8506

3월3일은 모모노셋쿠♡ 히나마츠리(ひな祭り)♡

February 28, 2018

♪불을 켜봅시다 봄보리(ぼんぼり, 육각형의 등불)에~♪    꽃을 주어요 복숭아꽃~♪  

 고닌바야시(囃子,음악의 종류)의 피리(笛)와 북(太鼓)~♪   오늘은 즐거운 히나마츠리~♪

 

이 노래를 듣고 기억하시는 분은 아마도 일본에 많이 계실거에요~!

 

 

「히나마츠리(ひな祭り)」란, 히나인형(雛人形)을 장식하고, 치라시즈시(ちらし寿司)와

조개를 넣은 맑은 된장국을 먹으며 여자아이의 건강한 성장을 기원하는 일본의 3월의 전통행사 중에 하나에요.

 

본래는, 계절을 나누는 시기에 재난이나 화로부터 몸을 지키고, 보다 좋은 한 해의 시작을 기원하기 위한

명절이었다고 말해지고 있어요.

 

현재, 유메야카타 오이케점에서도 일곱 단으로 구성되어 있는 하나인형을 장식하고 있어요.

 

 

여기서 히나인형의 장식을 자세히 볼까요✨

 

 

 

 

1단 부분(一段目):천황폐하와 황후마마의 히나인형 

가장 맨 위에 있는 단에는, 천황폐하와 황후마마를 본떠서 만든 히나인형을 장식하고 있어요.

본래는 마주보는 위치에서 좌측이 천황폐하 우측이 황후마마를 장식했었지만,

간사이 지역(특히 교토)에서는 마주보는 위치에서 우측이 천황폐하, 좌측이 황후마마를 장식하고 있어요.

 

이것은 일본에서는 본래, 좌측이 지위가 높은쪽 이라고 여겨왔었기 때문에

옛날의 풍습을 중시하여 간사이 지역(특히 교토)에서는 이와 같은 방식으로 히나인형을 장식하고 있어요.

 

서양의 문화가 들어온 것에 의해 (서양에서는 우측이 지위가 높은 쪽이라고 여기고 있어요)

다른지역의 히나인형은 서양의 방식과 같이 위치가 변하게 되었다고 해요.

 

현재의 결혼식에서도 신랑은 마주보는 위치에서 좌측, 신부는 우측에 앉는 광경이 보여지는 것 같아요.

 

 

 

 

2단 부분(二段目):세명의 궁녀인형

천황폐하와 황후마마의 바로 아래에 있는 세명의 궁녀는, 황후마마의 생활에 관한 모든 것을 관리하는

보좌역을 맡고 있어요.

 

「궁녀(官女)」라고 하면, 왠지 하녀와 같은 이미지가 있는 것 같지만,

남자가 출입할 수 없는 「오오쿠(大奥)」와 같은 여자의 세계에서 활약하는 캐릭터!

 

즉, 오늘날의「능력있는 커리어우먼👀」과 같은 존재와 같았어요.

그 중에서도 세명의 궁녀는 top3안에 드는 존재로, 끊임없이 업무를 처리하는 전문가역할을 했었어요.

 

세명의 궁녀 중에서 가장 가운데에 앉아 있는 인형은 눈썹이 없고 입이 검은 모습을 하고 있는데요.

바로 이 궁녀가 가장 나이가 많은 「연장자」라고 해요.

 

눈썹이 없고, 입이 검은 것은 기혼자라는 증거로, 옛날 일본에서는 기혼자가 되면 눈썹을 깎고

치아를 검게 칠했었다고 합니다.

 

옛날에는 결혼 반지와 같은 것이 없었기 때문에, 이렇게 외관을 보고 상대방이 미혼자인지, 기혼자인지

구분할 수 있게 했었던 것 같아요.

 

세명의 궁녀 중, 남은 두 명은 모두 눈썹이 있고, 치아도 하얗기 때문에 미혼여성이라는 것을 알 수 있어요. 

 

 

 

 

 

3단 부분(三段目):고닌바야시(五人囃子)

마주보는 위치에서 좌측으로부터 「타이코(太鼓, 북의 일종)」,「오오카와(大皮鼓, 북의 일종)」,

「코츠즈미(小鼓, 작은 북의 일종)」,「후에(笛, 피리)」,「우타이(謡, 부채를 들고 있으며 노래담당)」의

순서로 배치되어 있어요.

 

 

 

 

 

4단 부분(四段目):즈이신(隋臣)

즈이신(随臣) 또는 즈이신(随身)은, 귀한 신분의 사람을 호위하는 무관을 부르던 예스러운 표현이에요.

일반적으로 「좌대신(左大臣)」,「우대신(右大臣)」이라고 불리우고 있어요.

 

좌대신(마주보는 위치에서 우측)은 할아버지, 우대신(마주보는 위치에서 좌측)은 젊은이의 모습을 하고

있으며, 활과 화살을 손에 들고 있어요.

 

 

 

 

 

5단 부분(五段目):지쵸(仕丁)

지쵸(仕丁, 관청의 잡역을 담당)는 희노애락을 표현하고 있다고 전해지고 있으며, 각각 얼굴을 확인해보면

울거나 웃거나 화내고 있는 표정을 보실 수 있어요✨

 

 

 

 

 

6단 부분(六段目):혼수용품(嫁入り道具)

 

箪笥(장롱)이나 경대, 바느질도구, 밥상, 차도구 등이 장식되고 있어요.

옛날의 히나마츠리는 인형을 강에 흘려보내는 것을 통해, 액을 내쫓는 의식을 해왔었지만,

 

이후 히나인형이 액을 대신 받아준다고 하는 의미가 담겨지게 되어,

혼수용품도 인형과 함께 장식하게 되었다고 해요.

 

 

 

 

 

7단 부분 (七段目):혼례 가마 도구(御輿入れ道具)

 

고쇼구루마(御所車, 옛날 귀인이 타던 지붕이 있는 수레)와 바구니(籠), 찬합(重箱)이 장식되고 있어요.

아름다운 혼례 도구도 모두 갖추어지게 되어, 히나인형의 장식이 모두 준비되었습니다🌸

 

자, 많은 수행원을 함께 거느리고 혼례행렬이 시작됩니다✨

 

 

 

-

 

 

복숭아 꽃(桃の花)

히나마츠리에는 복숭아꽃을 장식하게 되는데요.

그 이유는, 음력 3월 3일은 복숭아의 꽃이 피는 시기였기 때문이라고 해요.

 

 

더불어, 복숭아꽃에는 「악한 기운을 몰아내는 것」과「장수」의 힘이 있다고 여겨졌었기 때문에

더욱 의미있는 장식이 되었어요.

 

 

히나마츠리를「복숭아의 명절(桃の節句)」이라고 부르는 것도 이러한 배경이 있기 때문이에요. 

 

 

-

 

 

히시모치(菱餅)

히시모치는 맨 위에서부터 붉은색・백색・녹색의 세가지의 색상으로 되어 있어,

각각에 특별한 의미가 담겨있어요.

붉은색은 사악한 기운을 몰아냄을, 백색은 맑고 깨끗함을, 녹색은 건강을 나타낸다고 해요. 

 

 

꼭 한번 히나마츠리의 하나인형을 보러 오세요★실제로 히나인형을 바라보시면

우와~정말이네~!하고 감탄하시게 될거에요~! 

 

 

유메야카타 오이케점에 방문하셔서 여유롭게 히나인형도 구경하시고,

히나인형 앞에서 기모노를 입고 자유롭게 촬영하실 수 있어요✨

 

 

 

히나인형의 「천황폐하」와「황후마마」와 같이 포즈를 취해보시는 것도 좋아요♥

 

유메야카타 오이케점에서는 프로 카메라맨이 상주하고 있기 때문에,

일본식 정원이나 방 안에서 교토 마치야(京町家)양식의 건축에서만 느끼실 수 있는 분위기를 배경으로

촬영을 하실 수 있어요♬

 

 

느긋하고 여유롭게 기모노를 즐기실 수 있는 공간이기 때문에, 보다 릴렉스한 분위기 속에서 지내실 수 있어요🍀

 

 

평소보다 조금 더 호화스러운 시간을 즐겨보세요~★

잊을 수 없는 소중한 추억! 꼭 소중한 분들과 함께 와주세요✿

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Recent Posts
Please reload

Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square