교토 기모노렌탈 유메야카타 오이케점이 위치한 카라스마오이케 지역 주변은 옛 전통가옥이 즐비해있어 가장 교토스러운 지역이기도 합니다

교토기모노렌탈 유메야카타 오이케점도 100년이상된『교토 전통 가옥京町家』을 일부 리노베이션한 멋진 공간으로 고객님을 맞이하고 있습니다.

그런데요, 일본 전국에 존재하는『일반 전통가옥古民家』과 어떻게 다를까요?

『교토 전통 가옥京町家』이란, 1950년 이전에 세워졌으며 못 등을 사용하지않은 목조 가옥으로 길거리에 접해있는 곳에 가게와 작업장이 있는 건물을 의미,

『일반 전통가옥古民家』이란 가게에 한정되지않고 농가와 무사계급의 토지 등을 총칭하여 낡은 가옥을 의미하고 있습니다.

오이케점의『교토 전통 가옥京町家』특징을 확인하면서 자세히 소개해드릴게요♪

격자格子

교토 거리를 걷다보면 자주 보는 격자는 밖에서부터 빛이 한가득 실내에 들어오고, 표면에서 안쪽이 잘 안보이게 되어 있어서 좋답니다.

옛날에는 직업에 따라 격자에쓰이는 목재의 굵기와 간격이 다르다고 합니다.

기와一文瓦

기와의 가장 및 부분이 일직선으로 모여져있어 깔끔한 외관이 특징입니다.

기와의 끝부분을 의식해서 본 적이 없어서 저도 처음 발견했어요!!

등롱行燈

사진에 보이는 것은 철로 만든 등입니다만, 창호지나 대나무로 만들기도 합니다.

노란불빛이 안정감을 주고 밤에는 더욱 더 교토스러운 거리를 연출합니다.

미세노마見世の間

입구에 있는 방을 의미하며, 입구에 위치해있어 손님이 들어오면 바로 보이는 장소에 있는 것에서 유래하여 미세노마라는 명칭이 생겼습니다. *보이다見せる, 공간間 =보이는 공간

교토기모노렌탈 유메야카타 오이케점에도 입점하면 바로 보이는 곳에 멋진 기모노가 기다리고 있어요:)

아지로 천장網代天井

대나무 등을 이은 너무 멋진 천장♪

토코노마床の間와 차실에 사용되는 경우가 많습니다, 유메야카타 오이케점에서도 어딨는지 찾아보세요~

*토코노마床の間 : 벽에는 족자, 바닥에는 꽃 등의 장식물을 올려놓는 공간으로 일반 바닥보다 한층 높게 만든 곳)

들보梁

『교토 전통 가옥京町家』특징인 얇고 긴 방에 가로방향으로 천장을 지탱하고 있는 기둥을 의미합니다.

이 곳은 옛날에 부엌이였던 곳으로써 연기를 흘러보내기위해 높은 천장과 창문이 남겨져있습니다.

뒷뜰つくばい

옛날에는 화장실을 사용한 후 손을 씻는 곳으로 이용되었다고 하는데요. 지금은 교토전통가옥에 빠질 수 없는 뒷뜰입니다.

안쪽방奥の部屋

가장 안쪽에 위치한 곳으로 고객님을 맞이하는 장소입니다. 일본도와 일본식 우산 등의 소품도 준비되어 있는 이곳에서 사진 촬영 강추!

안뜰坪庭

본 정원을의미하고 큰 바위와 우물, 등롱이 있어 바로 교토다운 정원을 만나보실 수 있어요.

단풍시즌에는 빨갛게 물든 정원으로 변신합니다.

『교토 전통 가옥京町家』어떠셨나요?기모노를 입고 바로 교토를 돌아다니고 싶은 그 마음!

교토 기모노 유카타렌탈 유메야카타 오이케점에서 일본 분위기의 가게안에서 느긋하게 사진촬영 등 자유롭게 즐겨주세요.