• Marie Kim

๐ŸŒบ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๋ชจ๋‘ ์‹œ์ฒญํ•˜์…จ๋‚˜์š”? NHK ๊ตํ†  ๋ฐฉ์†ก๊ตญ์—์„œ ๋ฐฉ์†ก๋œใ€Ž๋งˆ์น˜์•ผ์˜ ๋‚  ํŠน์ง‘ใ€์†Œ๊ฐœ๐ŸŒบ


์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, 3์›” 7์ผ(์ˆ˜)์— ๋ฐฉ์†ก๋˜์—ˆ๋˜

NHK๊ตํ† ๋ฐฉ์†ก๊ตญ์˜ NHK๋‰ด์Šค 630 ์ฟ„์ด์น˜๋‹ˆ์น˜(ไบฌใ„ใกใซใก)ใ€Ž๊ต์ฝ”๋ ˆ ! (ไบฌใ“ใ‚Œ๏ผ)ใ€์˜ ์ฝ”๋„ˆ๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜์…จ๋‚˜์š”~?โ™ช

์œ ๋ฉ”์•ผ์นดํƒ€ ์˜ค์ด์ผ€์ ๋„ ์ฐธ๊ฐ€ํ–ˆ์—ˆ๋˜ใ€Œ๋งˆ์น˜์•ผ ์œ„ํฌ(็”บๅฎถใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏ)ใ€์˜ ํ›„๋กœ์‹œํ‚ค ๊ต์‹ค(้ขจๅ‘‚ๆ•ทๆ•™ๅฎค)์ด ๋ฐฉ์†ก๋˜์—ˆ์–ด์š”!

ํ•˜์ง€๋งŒ

ใ€Œ๋ฐฉ์†ก์„ ๋ชป๋ดค์–ด~( ๏ผ›โˆ€๏ผ›)!!ใ€

๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„- ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”๐Ÿ‘€โ™ก

์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฉ์†ก์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์ „ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”โ™ช

๊ธˆํšŒใ€Œํ›„๋กœ์‹œํ‚ค ๊ต์‹ค(้ขจๅ‘‚ๆ•ทๆ•™ๅฎค)ใ€์„ ์ฒดํ—˜ํ•ด ์ฃผ์‹ 

NHK๊ตํ† ๋ฐฉ์†ก๊ตญ ๋ฆฌํฌํ„ฐ์˜ ใ€Œ์•ผ๋งˆ์šฐ์น˜ ๋ฏธ์™€(ๅฑฑๅ†… ็พŽๅ’Œ)ใ€์”จ์—์š”โ™ก

ใ€ŽNHK๋‰ด์Šค630 ์ฟ„์ด์น˜๋‹ˆ์น˜(ไบฌใ„ใกใซใก)ใ€๊ฐ€ STARTโ˜†

ใ€€ใ€€http://www.nhk.or.jp/kyoto/news630/

๋ฆฌํฌํ„ฐ ์ด์‹  ์•ผ๋งˆ์šฐ์น˜ ๋ฏธ์™€์”จ๊ฐ€ ๋‚ด์ ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ชจ์Šต๋ถ€ํ„ฐ ์ดฌ์˜โ™ช

์œ ๋ฉ”์•ผ์นดํƒ€ ์˜ค์ด์ผ€์ ์˜ ๋ฌธ์˜ ์ƒ๊น€์ƒˆ, ์ •๋ง๋กœ ๊ตํ†  ๋งˆ์น˜์•ผ๋‹ค์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•„์š”โ˜†

๊ฑด๋ฌผ ์•ž์—์„œ ์ง์ ‘ ์ดฌ์˜ํ•ด ๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ ค์š”โœจ

ใ€Ž๋งˆ์น˜์•ผ์˜ ๋‚ (็”บๅฎถใฎๆ—ฅ)ใ€๏ผ3์›”8์ผ

3์›”์€ ์˜์–ด๋กœ ใ€Œ๋งˆ์น˜(March)ใ€ 3์›”8์ผ์€ ใ€Œ๋งˆ์น˜(๏ผญarch)+์•ผ(ๅ…ซ)ใ€์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ํ•ฉ์ณ์ง€๊ฒŒ ๋˜์–ดใ€Œ๋งˆ์น˜์•ผ์˜ ๋‚ (็”บๅฎถใฎๆ—ฅ)ใ€๋กœ์„œ ์ •ํ•ด์ง€๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.

์ง€๊ธˆ์€ ์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ ๋งˆ์น˜์•ผ์˜ ๋‚ ์ด ์ •ํ•ด์ง„ ๊ณณ์ด ๋งŽ์•„์š”~!

์ดใ€Œ๋งˆ์น˜์•ผ์˜ ๋‚ (็”บๅฎถใฎๆ—ฅ)ใ€์„ ํ†ตํ•ด์„œ, ๋งˆ์น˜์•ผ์˜ ๋งค๋ ฅ, ์„ธ๊ณ„์— ์ž๋ž‘ํ• ๋งŒํ•œ ์ผ๋ณธ์˜ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณ ,

์ผ๋ณธ์— ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ํ’๊ฒฝ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์„ธ๋Œ€์— ์ด์–ด์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด,

ใ€Ž๋งˆ์น˜์•ผ ์œ„ํฌ(็”บๅฎถใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏ)ใ€๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ, ๊ฐ์ง€์— ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ๋งˆ์น˜์•ผ์—์„œ ์ด๋ฒคํŠธ๊ฐ€ ๊ฐœ์ตœ๋˜์—ˆ์–ด์š”.

์ด๋ฒˆ ํšŒ์˜ ๋ฆฌํฌํ„ฐ์ธ ์•ผ๋งˆ์šฐ์น˜ ์”จ๋Š”

ใ€Žํ›„๋กœ์‹œํ‚ค ๊ต์‹ค(้ขจๅ‘‚ๆ•ทๆ•™ๅฎค)ใ€๋กœ ํ›„๋กœ์‹œํ‚ค ๊ฐ€๋ฐฉ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋ฅผ ์ฒดํ—˜ํ•˜์…จ์–ด์š”โ™ช

์œ ๋ฉ”์•ผ์นดํƒ€ ์˜ค์ด์ผ€์ ์˜ ์Šคํƒœํ”„๊ฐ€ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ „์ˆ˜ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”โ™ช( ยดโˆ€๏ฝ€ )

๋ฌด์‚ฌํžˆ, ํ›„๋กœ์‹œํ‚ค ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ์™„์„ฑ๋˜์–ด ๋งŒ์กฑํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์•ผ๋งˆ์šฐ์น˜ ์”จ์˜ ๋ชจ์Šต๐Ÿ‘€โ˜†

1์žฅ์˜ ํ›„๋กœ์‹œํ‚ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ณ€์‹  !! ์ •๋ง๋กœ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋„ค์š”โ˜†

๋งŽ์€ ํ˜ธํ‰์— ์ด์–ด, ์œ ๋ฉ”์•ผ์นดํƒ€ ์˜ค์ด์ผ€์ ์—์„œ๋Š” ๋งˆ์น˜์•ผ์˜ ๋‚  ์ด๋ฒคํŠธ ๊ธฐ๊ฐ„์€ ๋ฌผ๋ก , ์ด๋ฒคํŠธ๊ฐ€ ๋๋‚œ ์ดํ›„์—๋„

ํ›„๋กœ์‹œํ‚ค ๊ต์‹ค์„ ๊ฐœ์ตœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

https://www.kyotooike.yumeyakata.com/okeiko-furoshiki

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜์„œ๋„ ์ข‹์€ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”( ยดโˆ€๏ฝ€ ) ๊ผญ ์œ ๋ฉ”์•ผ์นดํƒ€ ์˜ค์ด์ผ€์ ์— ์™€ ์ฃผ์„ธ์š”โ™ช

๊ณ ๊ฐ๋‹˜์˜ ๋‚ด์ ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ™ช

๊ตํ†  ๊ธฐ๋ชจ๋…ธ ๋ Œํƒˆ ์œ ๋ฉ”์•ผ์นดํƒ€ ์˜ค์ด์ผ€์  (ไบฌ้ƒฝ็€็‰ฉใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซๅคข้คจใ€€ๅพกๆฑ ๅˆฅ้‚ธ)

ใ€€ใ€’604-0846

ใ€€ไบฌ้ƒฝๅธ‚ไธญไบฌๅŒบ้‡‘ๅน็”บ472-1

ใ€€075-254-8920

ใ€€https://www.kyotooike.yumeyakata.com/


12ๅ›žใฎ้–ฒ่ฆง

๊ตํ†  ๊ธฐ๋ชจ๋…ธ๋ Œํƒˆ ์œ ๋ฉ”์•ผ์นดํƒ€ๅคข้คจ ๏ฝœ์˜ค์ด์ผ€์ 

์šฐํŽธ๋ฒˆํ˜ธ 604-0846  ไบฌ้ƒฝๅธ‚ไธญไบฌๅŒบ้‡‘ๅน็”บ472-1

โ€‹

์˜์—…์‹œ๊ฐ„  10:00 - 16:30

(์ „ํ™”๋ฌธ์˜ใƒป๊ธฐ๋ชจ๋…ธ๋ฐ˜๋‚ฉ 16:30๊นŒ์ง€ / ์ตœ์ข…์ž…์žฅ 15:30๊นŒ์ง€)

โ€ป์˜ˆ์•ฝ์ œ๋กœ ์šด์˜๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์ผ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ „ํ™”๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black TripAdvisor Icon

์ •๊ธฐํœด์ผ ์—ฐ๋ง์—ฐ์‹œ(12/31๏ฝž1/3)

โ€‹

TELใ€€075-254-8920

FAXใ€€075-354-8506